Język polski przez sztukę

JĘZYK POLSKI PRZEZ SZTUKĘ. CZĘŚĆ 1

Cykl 16 zajęć przeznaczony jest dla osób z różnych środowisk kulturowych uczących się języka polskiego. Zajęcia łączą naukę języka z kontaktem ze sztuką.

Uczestnicy uczą się języka polskiego poprzez poznawanie i opisywanie dzieł sztuki, co pozwala rozwijać słownictwo oraz umiejętność komunikacji w praktycznych sytuacjach.

Do każdego spotkania przygotowane są karty pracy z ćwiczeniami. Zawierają one ilustracje omawianych dzieł sztuki oraz podstawowe słownictwo związane z tematem zajęć. Materiały wspierają zrozumienie treści i ułatwiają naukę języka.

Cykl zaczyna się 20 lutego 2026 roku i odbywa się w piątki o 16.30.

Termin: piątki: 20, 27 lutego, 6, 13, 20, 27 marca, 10, 17, 24 kwietnia, 8, 15, 22, 29 maja і 12, 19, 26 czerwca o godz. 16.30
Czas trwania: 80 minut
Miejsce zbiórki: Gmach Główny MNW – Hol Główny
Dla kogo: dorośli
Zasady udziału: karnety w cenie 200 zł dostępne w kasie i on-line od 19.02 godz. 10.00

HARMONOGRAM:

20 lutego
Przedstawienie się, tożsamość i spotkania ze sztuką
Na tym spotkaniu skupimy się na sposobach, w jakie przedstawiamy siebie oraz innych. Zaczniemy od tradycyjnego powitania i zapoznania się, podczas którego opowiemy o sobie – o naszych pasjach, zainteresowaniach i oczekiwaniach. Następnie przejdziemy do analizy obrazów i zastanowimy się, jak artyści ukazywali ludzi w różnych epokach, jak byli ubrani, co robili i jakie emocje przekazywali. Porównamy życie bohaterów obrazów z naszymi codziennymi doświadczeniami – czym się różnimy, a co mamy wspólnego? Porozmawiamy także o celach i założeniach programu.

27 lutego
Portret reprezentacyjny
Zapraszamy na kolejne spotkanie, podczas którego będziemy kontynuować odkrywanie portretów polskich artystów oraz historii ich bohaterów. Przyjrzymy się także interesującym niuansom w polskim słownictwie i gramatyce. Popracujemy nad słownictwem związanym z tematem i wykonamy kilka angażujących ćwiczeń. Do zobaczenia!

6 marca

Przedmioty i ubrania

Zapraszamy na warsztaty poświęcone życiu i rozrywkom ludzi w XVIII i XIX wieku! Zastanowimy się, czym różnili się od nas, jak się ubierali i jak spędzali czas – czy ich zwyczaje są nam dziś bliskie? Dzięki specjalnie przygotowanym kartom pracy poznamy słownictwo i zwroty związane z tym tematem. Obejrzymy również intrygujące przedmioty z przeszłości, których funkcje nie zawsze są oczywiste. Spotkanie odbędzie się zarówno w Galerii Sztuki Dawnej, jak i w Galerii Wzornictwa. Dołączcie do nas na tę podróż w czasie!

13 marca

Życie w starożytnej Grecji

Zapraszamy na spotkanie w Galerii Starożytnej Grecji, gdzie porozmawiamy o cywilizacji, która stała się fundamentem kultury europejskiej. Przybliżymy zwyczaje, obrzędy oraz mity greckie, odkrywając ich wpływ na współczesność. Uczestnicy poznają słownictwo związane z historią, sztuką i kulturą, które pozwoli im swobodnie rozmawiać na te fascynujące tematy. Do zobaczenia!

20 marca

Mistrzowie renesansu

Zapraszamy na spotkanie przy najważniejszych dziełach kolekcji Muzeum Narodowego, podczas którego uczestnicy, z pomocą specjalnie przygotowanych ćwiczeń językowych, będą uczyć się słownictwa związanego z wyrażaniem czynności. Jednocześnie poznają historię najcenniejszych zbiorów MNW. Tematem przewodnim będzie sztuka epoki odrodzenia oraz różnorodne techniki artystyczne. Zapraszamy!

27 marca

Ukryta symbolika martwej natury

Kolejne spotkanie z cyklu Język polski przez sztukę, pozwoli poznać wybitne dzieła holenderskich mistrzów martwych natur. Przy wybranych dziełach grupa pozna słownictwo z zakresu kolorów, przedmiotów, kwiatów i zwierząt. Jednocześnie będzie to okazja do poznania ich znaczenia symbolicznego. Wspólnie poszukamy ukrytych znaczeń w wybranych dziełach.

10 kwietnia
Sztuka, wierzenia i kultura w Starożytności. Podczas warsztatów spojrzymy na ten fascynujący świat dawnych Egipcjan – ich wierzenia, zwyczaje oraz niezwykłe dzieła sztuki. Przyjrzymy się, w jaki sposób religia i kultura wpływały na życie codzienne i rytuały. Uczestnicy będą posługiwać się słownictwem związanym z dawnymi wierzeniami Egipcjan, porównując je do współczesnych pojęć dotyczących wiary, religii i tradycji. Zastanowimy się również nad różnicami w sposobach komunikacji, analizując egipskie hieroglify i porównując je do współczesnego pisma. Spotkanie będzie okazją do wzbogacenia języka i poszerzenia wiedzy o jednej z najbardziej tajemniczych kultur świata.

17 kwietnia

Kultura sarmacka Rzeczpospolitej XVII w.
Podczas warsztatów przyjrzymy się kulturze sarmackiej, analizując bogatą kolekcję strojów oraz obrazów w Muzeum Narodowym. Zastanowimy się, jak szlachta wyrażała swoją tożsamość poprzez ubiór, sztukę i codzienne zwyczaje. Poznamy słownictwo związane z dawnymi tradycjami, honorem, gościnnością oraz ówczesnym stylem życia. Zapraszamy na spotkanie, które pozwoli nam lepiej zrozumieć, czym był sarmatyzm i jak jego dziedzictwo wpływa na polską kulturę do dziś!

24 kwietnia

Emocje w sztuce – język i interpretacja
Zapraszamy na warsztaty, podczas których przy wybranych dziełach z kolekcji Muzeum Narodowego będziemy odkrywać, jak artyści przedstawiali emocje w swojej twórczości. Skupimy się na słownictwie związanym z podstawowymi uczuciami, takimi jak radość, miłość, zazdrość, gniew czy obrzydzenie. Dzięki specjalnie przygotowanym ćwiczeniom uczestnicy poznają najważniejsze zwroty i wyrażenia pomagające opisywać emocje oraz ich przejawy w sztuce i codziennym życiu. Każde dzieło niesie ze sobą historię – na spotkaniu wspólnie odkryjemy i omówimy niektóre z nich. Dołączcie do nas i zanurzcie się w świecie sztuki pełnym emocji i znaczeń!

8 maja

Pejzaże – świat wyobrażony czy rzeczywisty?

W trakcie spotkania omawiać będziemy wybrane pejzaże polskich malarzy. Będzie to okazja do poznania słownictwa, które pozwoli opisywać elementy krajobrazu zarówno górskiego, wiejskiego jak i miejskiego. Zastanowimy się wspólnie na jakie pejzaże najchętniej patrzymy i dlaczego tak chętnie umieszczamy je w naszych domach?

15 maja
Symbolizm w sztuce
Zapraszamy na spotkanie poświęcone jednemu z najwybitniejszych artystów przełomu XIX i XX wieku – Jackowi Malczewskiemu. Porozmawiamy o jego życiu i twórczości, analizując wybrane obrazy oraz ich ukryte znaczenia. Przyjrzymy się charakterystycznym motywom jego sztuki, takim jak postacie mitologiczne, alegorie i odniesienia patriotyczne. Poznamy również słownictwo związane z symbolizmem oraz malarstwem tego okresu, co pozwoli nam lepiej zrozumieć język sztuki i emocje, jakie wywołuje.

22 maja

Wybrane historie polskich królów

Na spotkaniu poznamy część polskiej historii i jej najciekawszych przedstawicieli uwiecznionych na płótnach mistrzów pędzla. Wybrane portrety królów i królowych oraz insygnia władzy posłużą do poznania słownictwa związanego z polską historią. Spotkanie odbywać się będzie zarówno w Galerii Sztuki Dawnej jaki i Galerii Sztuki XIX wieku.

29 maja
Malarstwo rodzajowe – życie codzienne w sztuce
Malarstwo rodzajowe to wyjątkowy gatunek malarski, który koncentruje się na scenach z życia codziennego. Podczas spotkania przyjrzymy się wybranym dziełom z kolekcji Muzeum Narodowego, analizując, jak artyści przedstawiali codzienne życie w różnych okresach historycznych. Dzięki temu poznamy i utrwalimy słownictwo związane z codziennymi czynnościami, pracą, wypoczynkiem i zabawą. Zastanowimy się również, jak zmieniały się sposoby ukazywania życia codziennego na przestrzeni wieków i jakie emocje towarzyszą tym przedstawieniom. Serdecznie zapraszamy do odkrywania tajemnic malarstwa rodzajowego i wzbogacania swojego słownictwa w inspirującym otoczeniu sztuki!

12 czerwca
Kobiety – artystki
Zapraszamy na spotkanie poświęcone twórczości najważniejszych polskich artystek. Przez wieki kobiety w sztuce były często pomijane lub niedoceniane, jednak ich dzieła stanowią niezwykle istotną część dziedzictwa kulturowego. Podczas warsztatów będziemy nie tylko analizować sztukę, ale także rozwijać umiejętności językowe. Skupimy się na słownictwie związanym z opisem dzieł, poszerzając zasób przymiotników i przysłówków, które pomogą nam precyzyjnie wyrażać emocje i wrażenia estetyczne. Spróbujemy odpowiedzieć na pytanie, czy istnieje „kobieca perspektywa” w sztuce i jak różni się ona od tradycyjnie męskiego spojrzenia na świat.

19 czerwca
Kobiece historie

Na spotkaniu poznamy kilka ciekawych postaci kobiecych i ich historie, które zapisały się w naszej świadomości między innymi w zachowanych portretach, stworzonych przez wybitnych twórców danej epoki. Ich biografie i zachowane wizerunki posłużą nam do rozmowy na temat kobiecej obecności w społeczeństwie dawniej i dziś.

20 czerwca / godzina 10.15
Znane postaci na obrazach w kolekcji MNW

W trakcie warsztatów poznamy ważne i ciekawe osoby z polskiego życia kulturalnego, jak np. Ignacego J. Paderewskiego. Spotkanie zakończy pierwszą część programu Język polski przez sztukę i będzie okazją do podsumowania połowy cyklu.

Osoby prowadzące:

Magdalena Kucza-Kuczyńska – historyczka sztuki, edukatorka w MNW, wykładowczyni na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych i w Wyższej Szkole Artystycznej, autorka tekstów z zakresu antropologii sztuki i arteterapii, interesuje się grabieżami dzieł sztuki w czasie II wojny światowej.

Sofia Riabczuk – koordynatorka programu ukraińskiego w Dziale Edukacji MNW, edukatorka, tłumaczka, psycholożka. Absolwentka filologii Akademii Kijowsko-Mohylanskiej (Kijów) oraz psychologii klinicznej Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego (Lwów). Interesuje się terapeutycznym wpływem sztuki w ramach pracy grupowej w muzeach.

Kontynuacja cyklu (Część II) rozpocznie się we wrześniu 2026, obowiązywać będą nowe karnety.

Kontakt: zriabczuk@mnw.art.pl