spotkanie w Galerii Faras z Maciejem Marciniakiem Po zakończeniu misji archeologicznej w Faras polscy naukowcy rozpoczęli wykopaliska w stolicy dawnego królestwa Makurii, znanej dzisiaj pod nazwą Stara Dongola. W ciągu pięćdziesięciu lat odkryto m.in. kilkanaście kościołów, grobowce, domy mieszkalne, wytwórnię ceramiczną i klasztor, którego ściany zdobią liczne malowidła. W czasie spotkania zobaczymy jak wygląda dzień […]
Dr Stefan Jakobielski, wieloletni kierownik polskiej misji archeologicznej w Starej Dongoli, opowie o narodzinach nubiologii i rozwoju polskich badań archeologicznych w Sudanie po sukcesie w Faras. FILM: Matka Boska Pustynna Film przedstawia największe osiągnięcie polskiej szkoły archeologii śródziemnomorskiej od czasów odkrycia Faras. W Dongoli w ciągu 30 lat polscy badacze wydobyli spod piasków pustyni fragmenty […]
Dzięki staraniom misji pod kierownictwem prof. Kazimierza Michałowskiego udało się ocalić przed zatopieniem malowidła, fragmenty architektoniczne i drobne zabytki z katedry w Faras. Wszystkie one opowiadają niezwykłą historię nieistniejących dziś królestw nubijskich. Spotkania z wykorzystaniem audiodeskrypcji, tyflografik, ćwiczeń dotykowych i muzyki przybliżą nam tamten odległy świat. zbiórka w holu głównym / wstęp wolny / ok. […]
Małgorzata Karkowska, córka prof. Kazimierza Michałowskiego, opowie o Kazimierzu Michałowskim, nie tylko archeologu. FILM: Profesor Kazimierz Michałowski / cykl „Wszystko za wszystko“ Wywiad z prof. Kazimierzem Michałowskim, który opowiada o tym jak został archeologiem, o przygotowaniach poprzedzających pracę w terenie oraz opowiada, co to jest „szczęście w nauce”. scenariusz: Edward Mikołajczyk, Andrzej Zaporowski, realizacja: Stefan […]
Dr Stefan Jakobielski, który uczestniczył w misji w Faras, podzieli się wspomnieniami z tego nieistniejącego już dziś miejsca. FILM: Na ratunek Faras / cykl „Zapisane w ziemi“ Film jest wyjątkową okazją do wysłuchania wykładu prof. Kazimierza Michałowskiego o prowadzonych przez niego wykopaliskach w Faras. Opowieść wzbogacona jest materiałami filmowymi nakręconymi podczas wykopalisk. realizacja: Anna Ślężańska […]
Dzięki staraniom misji pod kierownictwem prof. Kazimierza Michałowskiego udało się ocalić przed zatopieniem malowidła, fragmenty architektoniczne i drobne zabytki z katedry w Faras. Wszystkie one opowiadają niezwykłą historię nieistniejących dziś królestw nubijskich. Spotkania z wykorzystaniem audiodeskrypcji, tyflografik, ćwiczeń dotykowych i muzyki przybliżą nam tamten odległy świat. zbiórka w holu głównym / wstęp wolny / ok. […]
Prof. Karol Myśliwiec przybliży nam sylwetkę swojego nauczyciela prof. Kazimierza Michałowskiego. FILMY: Profesor Michałowski W filmie została ukazana sylwetka prof. Kazimierza Michałowskiego, twórcy polskiej szkoły archeologii śródziemnomorskiej. Kamera towarzyszy profesorowi w codziennych zajęciach – podczas seminariów ze studentami i pracy na wykopaliskach. reż. Andrzej Rzepecki / 1974 / 27 min Archeologia – nauka, zawód, pasja […]
Galeria Faras im. Prof. Kazimierza Michałowskiego w Muzeum Narodowym w Warszawie jest jedyną w Europie i unikalną na świecie ekspozycją średniowiecznej sztuki nubijskiej, powstającej w Afryce na skrzyżowaniu tradycji starożytnej Nubii, Bizancjum i kultury arabskiej. W Galerii prezentowane są przede wszystkim zabytki pochodzące z katedry w Faras, w północnym Sudanie, tuż przy granicy z Egiptem. Świątynia została odkryta i zbadana przez polską misję archeologiczną pod kierunkiem prof. Michałowskiego w ramach Kampanii Nubijskiej prowadzonej pod auspicjami UNESCO w latach 1961–1964. Ponieważ z powodu budowy Wysokiej Tamy Asuańskiej katedra miała być zalana wodami Nilu, członkowie misji zdjęli z jej ścian malowidła i rozebrali elementy architektury, by uratować je przed zniszczeniem. W rezultacie do Polski trafiła ok. połowa znalezisk z Faras, podczas gdy drugą część znalazła się w zbiorach Sudańskiego Muzeum Narodowego w Chartumie. Zrąb kolekcji warszawskiej stanowi liczący niemal 70 dzieł zespół malowideł ściennych. Pochodzą one z okresu pomiędzy VII a XIV stuleciem. Wszystkie zostały wykonane techniką temperową na suchym tynku. Wśród nich na szczególną uwagę zasługują prawdziwe arcydzieła dawnej sztuki nubijskiej: św. Anna (VIII wiek), Św. Ammoniusz, pustelnik z el-Tuna (VIII wiek), Biskup Petros pod opieką św. Piotra Apostoła (974–997), Biskup Marianos pod opieką Chrystusa i Matki Boskiej z Dzieciątkiem (1005–1036). Powstały one w efekcie przyjęcia w Nubii wzorów i kanonów sztuki bizantyjskiej i koptyjskiej, a następnie przetworzenia ich w duchu lokalnym. W sztuce tej obecne są nawet echa tradycji wczesnochrześcijańskiej, ale równocześnie ma ona wyraźnie afrykański charakter.
Galerię Faras, której pomysłodawcą był prof. Kazimierz Michałowski, po raz pierwszy otwarto dla publiczności w gmachu głównym MNW w czerwcu 1972 roku, po trwającej wiele lat konserwacji. Prezentowała ona malowidła w układzie chronologicznym, zgodnie z ówczesnymi sposobami aranżowania ekspozycji muzealnych. Galeria otwarta w 2014 roku została pomyślana inaczej: jako przestrzeń, która ma wskazywać na sakralny charakter zgromadzonych w niej dzieł. Starano się nawiązać do oryginalnej topografii świątyni i pierwotnego rozmieszczenia elementów wystroju kościoła. Zaakcentowano liturgiczne znaczenie malowideł, jak również ich funkcję w kulcie indywidualnym. Najważniejszą rolę odgrywa duża sala, nawiązująca do wnętrza katedry. Możemy tu zobaczyć malowidła pochodzące z narteksu, bocznych naw, oraz z absydy. Obok licznych elementów architektonicznych, ułożonych w porządku chronologicznym, zobaczyć można również inskrypcje – fundacyjną z roku 707 oraz inskrypcje grobowe, przedmioty z grobów biskupów i wiele innych. Uzupełnieniem dzieł z Faras i innych stanowisk archeologicznych w Sudanie (w tym przede wszystkim ze Starej Dongoli) są zabytki reprezentujące tradycje faraońską, bizantyjską, koptyjską i arabską – wszystkie one współtworzyły kulturę dawnej Nubii. W osobnej przestrzeni prezentowane są kolekcje krzyży związanych z kultem Kościołów wschodnich, w szczególności etiopskich (zwłaszcza ze zbiorów Wacława Korabiewicza), huculskich, a także ruskich enkolpionów (ze zbiorów Józefa Choynowskiego). Galeria poświęcona sztuce średniowiecznej Afryki, prezentuje zarazem całą panoramę dzieł sztuki wschodniochrześcijańskiej, pokazuje wspólnotę kręgów kulturowych, z których pochodzą obecne w niej zabytki.
Galeria Faras została otwarta w październiku 2014 roku po gruntownej rearanżacji, którą przeprowadzono dzięki hojności mecenasów tego przedsięwzięcia – Wojciecha Pawłowskiego wraz z Rodziną.
Koncepcja merytoryczna galerii: Bożena Mierzejewska
Projekt aranżacji: dr hab. inż. arch. Mirosław Orzechowski, prof. PW; dr hab. inż. arch. Grzegorz Rytel
kurator Zbiorów Sztuki Starożytnej i Wschodniochrześcijańskiej:
prof. dr hab. Aleksandra Sulikowska-Bełczowska, prof. UW
email: asulikowska@mnw.art.pl
What is design, and how does it shape our everyday lives? Join us for an evening in which we explore icons of Polish design, discuss what ‘good form’ means in p…
We discover art by contemplating and experiencing it. In the same way we enter into conscious movement of the body – qigong – finding ease for mind and body. With that in mind, together with the Dantian Foundation, we invite you to the open…
The volunteer programme of the National Museum in Warsaw invites you to another edition of The Great Botanical Storytelling, created by NMW volunteers. The series is devoted to selected works from the Museum’s collection and draws attention…

Discover the digital collections of the National Museum in Warsaw and explore thousands of works of art — from painting and sculpture to prints, photography and decorative arts. Browse objects, artists and collections, learning their history through detailed descriptions and high-quality reproductions. Visit the site and see the richness of the MNW collections from anywhere, at any time.
